Isaiah 48:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei na ɛreba koraa, ɛnkyɛreɛ; ɛbɛsi ɛnnɛ no, na anka montee ho hwee da. Enti morentumi nka sɛ, ‘Aane na menim dada!’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

afei na wɔabɔ, na ɛmfiri tete, na wontee da gye nnɛ, na woanka sɛ: Hwɛ, menim dada.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

afei na wɔabɔ, na ɛmfiri tete, na wontee da gye nnɛ, na woanka sɛ: Hwɛ, menim dada.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

afei na wɔabɔ, na emfi tete, na wontee da gye nnɛ, na woanka sɛ: Hwɛ, minim dedaw.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei na wɔayɛ koraa, ɛnkyɛe; ebesi nnɛ no na anka montee ho hwee. Enti morentumi nka se, ‘Yiw na minim dedaw!’