Isaiah 49:13 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Momfa anigyeɛ nteam, Ao ɔsoro; di ahurisie, Ao asase; monto nnwom, Ao mmepɔ! Na Awurade kyekye ne nkurɔfoɔ werɛ, na ɔbɛhunu nʼamanehunufoɔ mmɔbɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɔsoro, monto dwom, na asase, di ahurisie! mmepɔ nso, momfrɛ nserehehe dwom! Na AWURADE akyekyere ne man werɛ, na wahunu ne mmɔborɔfoɔ mmɔbɔ!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɔsoro, monto dwom, na asase, di ahurisie! mmepɔ nso, momfrɛ nserehehe dwom! Na AWURADE akyekyere ne man werɛ, na wahunu ne mmɔborɔfoɔ mmɔbɔ!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔsoro, monto dwom, na asase, di ahurusi! Mmepɔw nso, momfrɛ nserehehe dwom! Na AWURADE akyekye ne man werɛ, na wahu ne mmɔborɔfo mmɔbɔ!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Momfa anigye nteɛ mu, ɔsoro; di ahurusi, asase; mompae mu nnwonto mu, mmepɔw! Na Awurade kyekye ne nkurɔfo werɛ, na obehu nʼamanehunufo mmɔbɔ.