Isaiah 49:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Hwɛ, makrukyire wo din agu me nsa yam wʼafasuo wɔ mʼani so daa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hwɛ, mede wo makurukyire me nsayam; w’afasuo sisi m’anim daa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hwɛ, mede wo makurukyire me nsayam; w’afasuo sisi m’anim daa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hwɛ, mede wo makurukyerɛw me nsayam; w’afasu sisi m’anim daa yi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Hwɛ, makurukyerɛw wo din agu me nsa yam wʼafasu wɔ mʼani so daa.