Isaiah 50:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asafo Awurade na ɔboa me. Hwan ne deɛ ɔbɛbu me fɔ? Wɔn nyinaa bɛtete sɛ atadeɛ; nnweweboaa bɛwe wɔn.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hwɛ, AWURADE Nyankopɔn bɛboa me, hwan ne deɛ ɔbɛbu me fɔ? Hwɛ, wɔn nyinaa bɛsu sɛ atadeɛ, nweweboaa bɛwe wɔn.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hwɛ, AWURADE Nyankopɔn bɛboa me, hwan ne deɛ ɔbɛbu me fɔ? Hwɛ, wɔn nyinaa bɛsu sɛ atadeɛ, nweweboaa bɛwe wɔn.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hwɛ AWURADE Nyankopɔn bɛboa me; hena ne nea obebu me fɔ? Hwɛ, wɔn nyinaa besuw sɛ atade, ntummoa bɛwe wɔn.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asafo Awurade na ɔboa me. Hena ne nea obebu me fɔ? Wɔn nyinaa bɛtetew sɛ atade; nnwewemmoa bɛwe wɔn.