Isaiah 56:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na ananafoɔ a wɔde wɔn ho ama Awurade sɛ wɔbɛsom no, sɛ wɔbɛdɔ Awurade din, na wɔasɔre no, wɔn a wɔkae Homeda na wɔyɛ no kronkron nyinaa, na wɔkura mʼapam mu denden;

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ananafoɔ a wɔabɛbata AWURADE ho sɛ wɔresom no, na wɔadɔ AWURADE din, na wɔabɛyɛ no nkoa no, obiara a ɔdi homeda a ɔngu ho fi, ne wɔn a wɔkura n’apam mu no,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ananafoɔ a wɔabɛbata AWURADE ho sɛ wɔresom no, na wɔadɔ AWURADE din, na wɔabɛyɛ no nkoa no, obiara a ɔdi homeda a ɔngu ho fi, ne wɔn a wɔkura n’apam mu no,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ananafo a wɔabɛbata AWURADE ho sɛ wɔresom no na wɔadɔ AWURADE din na wɔbɛyɛ no nkoa no, obiara a odi homeda a ongu ho fi ne wɔn a wokura n’apam mu no,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na ananafo a wɔde wɔn ho bata Awurade ho sɛ wɔbɛsom no, sɛ wɔbɛdɔ Awurade din, na wɔasɔre no, wɔn a wɔkae Homeda na wɔyɛ no kronkron nyinaa na wokura mʼapam mu dennen,