Isaiah 60:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wobɛnom amanaman nufosuo no na woanum adehyeɛ nufoɔ. Afei wobɛhunu sɛ me Awurade, me ne wo Agyenkwa, wo gyefoɔ, Yakob Otumfoɔ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wobɛnum amanaman nufoɔ, na woanum ahemfo mpokua; na woahunu sɛ me, AWURADE, mene w’agyenkwa ne wo Gyefoɔ, Yakob Tumfoɔ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wobɛnum amanaman nufoɔ, na woanum ahemfo mpokua; na woahunu sɛ me, AWURADE, mene w’agyenkwa ne wo Gyefoɔ, Yakob Tumfoɔ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wubenum amanaman nufu, na woanum ahene mpokua; na woahu sɛ me, AWURADE, mene w’agyenkwa ne wo dimafo, Yakob tumfo no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wobɛnom amanaman nufusu no na woanum adehye nufu. Afei wubehu sɛ me Awurade, me ne wo Agyenkwa, wo gyefo, Yakob Tumfo no.