Isaiah 61:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Na me Awurade, mepɛ atɛntenenee. Mekyiri korɔno ne nnebɔne. Me nokorɛ mu, mɛbɔ wɔn aba so na me ne wɔn ayɛ apam a ɛbɛtena hɔ daa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na me, AWURADE, medɔ atemmuo, mekyiri atirimuɔden ne adwotwa, na mɛtua wɔn ka nokorɛ mu, na me ne wɔn apam daa apam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na me, AWURADE, medɔ atemmuo, mekyiri atirimuɔden ne adwotwa, na mɛtua wɔn ka nokorɛ mu, na me ne wɔn apam daa apam.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na me, AWURADE, medɔ atemmu, mikyi atirimmɔden ne dwowtwa, na metua wɔn ka nokware mu, na me ne wɔn apam daa apam.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Na me Awurade, mepɛ atɛntrenee. Mikyi korɔn ne nnebɔne. Me nokware mu, mɛbɔ wɔn aba so na me ne wɔn ayɛ apam a ɛbɛtena hɔ daa.