Jeremiah 10:19 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Me pira yi enti mennue; mʼapirakuro yɛ koankorɔ! Nanso mehyɛɛ me ho den sɛ, “Yei ne me yadeɛ, na ɛsɛ sɛ memia mʼani.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Me pira nti mennue! Me kuro yɛ me ya; nanso mese: Me yea ara ne no, na mɛsɔ mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Me pira nti mennue! Me kuro yɛ me ya; nanso mese: Me yea ara ne no, na mɛsɔ mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

M’amane nti minnue, me pira yɛ me yaw; nanso mise: Me yaw ara ne no, na meso mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Me pira yi nti minnue, mʼapirakuru yɛ akisikuru! Nanso mehyɛɛ me ho den sɛ, “Eyi ne me yare, na ɛsɛ sɛ mimia mʼani.”