Jeremiah 11:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɛno enti deɛ Awurade ka fa Anatot mmarimma a wɔrepɛ wo akum wo na wɔka sɛ, “Nhyɛ nkɔm wɔ Awurade din mu anyɛ saa a, wobɛwu wɔ yɛn nsa ano,”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Enti sɛ AWURADE ka no Anatot mmarima a wɔrehwehwɛ wo akum woɔ, na wɔka sɛ: Nhyɛ AWURADE din mu nkɔm na woanwu yɛn nsa ano, no ho nie,
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Enti sɛ AWURADE ka no Anatot mmarima a wɔrehwehwɛ wo akum woɔ, na wɔka sɛ: Nhyɛ AWURADE din mu nkɔm na woanwu yɛn nsa ano, no ho nie,
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Enti sɛ AWURADE ka Anatot mmarima a wɔhwehwɛ wo akum wo na wɔka sɛ: Nhyɛ AWURADE din ho nkɔm na woanwu yɛn nsa ano, no ho ni,
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ɛno nti nea Awurade ka fa Anatot mmarima a wɔrehwehwɛ wo akum wo na wɔka se, “Nhyɛ nkɔm wɔ Awurade din mu anyɛ saa a, wubewu wɔ yɛn nsa ano,”