Jeremiah 11:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na afei mɛma ntam a mekaa mo agyanom sɛ, mema wɔn asase a nufosuo ne ɛwoɔ resene wɔ so no aba mu,’ asase mote so ɛnnɛ yi.” Mebuaa sɛ, “Amen, Awurade.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na mama ntam a mekaa mo agyanom no agyina, sɛ mede asase a ɛsene nufosuo ne ɛwoɔ bɛma wɔn, sɛdeɛ ɛteɛ nnɛ yi. Na megyee so sɛ: Amen, AWURADE!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na mama ntam a mekaa mo agyanom no agyina, sɛ mede asase a nufosuo ne ɛwoɔ sene wɔ soɔ bɛma wɔn, sɛdeɛ ɛteɛ nnɛ yi. Na megyee so sɛ: Amen, AWURADE!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na mama ntam a mekaa mo agyanom no agyina, sɛ mede asase a ɛsen nufusu ne ɛwo mɛma wɔn, sɛ ɛte nnɛ yi. Na migyee so sɛ: Amen, AWURADE!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na afei mɛma ntam a mekaa mo agyanom se, mɛma wɔn asase a nufusu ne ɛwo sen wɔ so no aba mu,’ asase a mote so nnɛ yi.” Mibuae se, “Amen, Awurade.”