Jeremiah 12:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛbɛyɛ asase a ada mpan a awo wesee na ɛda hɔ kwa wɔ mʼanim; asase no nyinaa bɛda mpan ɛfiri sɛ obiara nni hɔ a ɔhwɛ soɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

wɔasɛe no pasaa, ayɛ dwerɛbee di me ho abooboo; wɔasɛe asase no nyinaa, nso obiara nni hɔ a ɔde sie n’akoma mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

wɔasɛe no pasaa, ayɛ dwerɛbee di me ho abooboo; wɔasɛe asase no nyinaa, nso obiara nni hɔ a ɔde sie n’akoma mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

wɔasɛe no pasaa, ayɛ dwerɛbee na esu frɛ me; wɔasɛe asase no nyinaa, nso obi nni hɔ a ɔde sie ne koma mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛbɛyɛ asase a ada mpan a, awo wosee na ɛda hɔ kwa wɔ mʼanim; asase no nyinaa bɛda mpan efisɛ obiara nni hɔ a ɔhwɛ so.