Jeremiah 14:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɛsrɛ so mfunumu gyinagyina nkokoɔ wesee no so home sɛ sakraman; wɔkenakena wɔn ani hwehwɛ adidibea nanso wɔnhunu bi.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na ɛserɛ so mfunumu gyinagyina mpampa so, wɔhome mframa sɛ ɛserɛ so kraman, wɔn ani ayɛ samoo, ɛfiri sɛ nhahan biara nni hɔ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na ɛserɛ so mfunumu gyinagyina mpampa so, wɔhome mframa sɛ ɛserɛ so kraman, wɔn ani ayɛ siamoo, ɛfiri sɛ nhahan biara nni hɔ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na sare so mfurum gyinagyina mpampa so, wɔsom mframa sɛ sakraman, wɔn aniwa ayɛ siamoo, efisɛ ahaban bi nni hɔ.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Sare so mfurum gyinagyina nkoko wosee no so home sɛ sakraman; wɔkrankran wɔn ani hwehwɛ didibea nanso wonhu bi.”