Jeremiah 17:5 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Sei na Awurade seɛ, “Nnome nka deɛ ɔde ne ho to onipa so, deɛ ɔde ne ho to ɔhonam so pɛ nʼahoɔden na nʼakoma dane firi Awurade ho.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ AWURADE seɛ nie: Wɔadome onii ko a ɔde ne ho to onipa soɔ, na ɔde honam yɛ ne basa, na n’akoma atwe afiri AWURADE ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ AWURADE seɛ nie: Wɔadome onii ko a ɔde ne ho to onipa soɔ, na ɔde honam yɛ ne basa, na n’akoma atwe afiri AWURADE ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ AWURADE se ni: Wɔadome onii ko a ɔde ne ho to onipa so, na ɔde ne ho to ɔhonam yi so sɛ n’ahoɔden, na ne koma atwe afi AWURADE ho!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Sɛɛ na Awurade se, “Nnome nka nea ɔde ne ho to onipa so, nea ɔde ne ho to ɔhonam so pɛ nʼahoɔden na ne koma dan fi Awurade ho.