Jeremiah 2:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Agyata abobɔ mu; wɔapɔ no so. Wɔasɛe nʼasase; wɔahyehye ne nkuro ayɛ no amanfo.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Gyataburuwa bobom na wɔpɔ so wɔ ne so; na wɔayɛ n’asase amamfo, wɔahyehye ne nkuro, na obi nte mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Gyataburuwa bobom na wɔpɔ so wɔ ne so; na wɔayɛ n’asase amamfo, wɔahyehye ne nkuro, na obi nte mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Gyataforo bobom na wɔpo so wɔ no so; na wɔayɛ n’asase amamfo, wɔahyehyew ne nkurow, na obi nte mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Gyata abobɔ mu; wɔaworo so akyerɛ no. Wɔama nʼasase ada mpan; wɔahyehyew ne nkurow ayɛ no amamfo.