Jeremiah 2:32 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbaabunu werɛ firi ne mpompranneɛ, ayeforɔyere werɛ bɛfiri nʼahyehyɛdeɛ anaa? Nanso me nkurɔfoɔ werɛ afiri me, nna a wɔntumi nkan.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ababaa werɛ bɛfiri n’ahyehyɛdeɛ, anaa ayeforɔ werɛ bɛfiri n’atadeɛ? Nanso me man deɛ, wɔn werɛ afiri me nna a wɔntumi nkan.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ababaa werɛ bɛfiri n’ahyehyɛdeɛ, anaa ayeforɔ werɛ bɛfiri n’atadeɛ? Nanso me man deɛ, wɔn werɛ afiri me nna a wɔntumi nkan.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

So ababaa werɛ befi n’ahyehyɛde, ayeforo werɛ befi n’abɔso? Nanso me man de, wɔn werɛ afi me, nna a wontumi nkan.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbabun werɛ fi ne mpempranne, ayeforo werɛ befi nʼahyehyɛde ana? Nanso me nkurɔfo werɛ afi me nna a wontumi nkan.