Jeremiah 2:36 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Adɛn enti na wokyinkyini se, sesa wʼakwan? Misraim bɛdi wo hwammɔ sɛdeɛ Asiria yɛeɛ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hwɛ sɛdeɛ wonenam kwa danedane wo kwan! Misraim ho nso w’ani bɛwu, sɛdeɛ w’ani wuu Asiria ho no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hwɛ sɛdeɛ wonenam kwa danedane wo kwan! Misraim ho nso w’ani bɛwu, sɛdeɛ w’ani wuu Asiria ho no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hwɛ sɛnea wonennam kwa dannan wo kwan! Misraim ho nso w’ani bewu, sɛnea w’ani wui Asaria ho no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Adɛn nti na wukyinkyin sɛɛ, sesa wʼakwan? Misraim bedi wo huammɔ sɛnea Asiria yɛe no.