Jeremiah 22:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“Nnome nka deɛ ɔmfa ɛkwan tenenee so nsi nʼahemfie, na ɔde nsisie si nʼabansoro. Nnome nka deɛ ɔma ne ɔmanfoɔ yɛ adwuma kwa, na ɔntua wɔn apaadie so ka.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Deɛ ɔfa ɔkwan a ɛntene so kyekyere ne fie, na ɔde asisie si n’abansoro, na ɔma ne yɔnko yɛ adwuma kwa, na ɔmfa n’akatua mma no no nnue!
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Deɛ ɔfa ɔkwan a ɛntene so kyekyere ne fie, na ɔde asisie si n’abansoro, na ɔma ne yɔnko yɛ adwuma kwa, na ɔmfa n’akatua mma no no nnue!
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Nea ɔfa ɔkwan a ɛnteɛ so kyekye ne fi na ɔde nsisi si n’abansoro na ɔma ne yɔnko yɛ adwuma kwa, na ɔmfa n’akatua mma no no nnue!
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“Nnome nka nea ɔmfa ɔkwan trenee so nsi nʼahemfi, ɔde asisi si nʼabansoro, ɔma ne manfo yɛ adwuma kwa, ontua wɔn apaade so ka.