Jeremiah 22:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔka sɛ, ‘Mɛsi ahemfie kɛseɛ ama me ho deɛ ɛwɔ abansoro adan a emu soso.’ Enti ɔyɛ mpomma akɛseɛ wɔ mu; ɔde ntweneduro dura mu na ɔde ahosu kɔkɔɔ hyehyɛ mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Deɛ ɔka sɛ: Mɛsi dan a emu baeɛ ayɛ mu abansoro adan a ɛsoso pii mafa, na ɔtwitwa mu mpomma na ɔde ntweneduro sam mu, na ɔde adukɔkɔɔ sra mu!

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Deɛ ɔka sɛ: Mɛsi dan a emu baeɛ ayɛ mu abansoro adan a ɛsoso pii mafa, na ɔtwitwa mu mpomma na ɔde ntweneduro sam mu, na ɔde adukɔkɔɔ sra mu!

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nea ɔka sɛ: Mesi dan a emu da hɔ ayeyɛ mu abansoro adan, a ɛsosoe pii mafa, na otwitwa mu mfɛnsere, na ɔde nkyeneduru sɛm mu, na ɔde adukɔkɔɔ sra mu!

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔka se, ‘Mesi ahemfi kɛse ama me ho nea ɛwɔ abansoro adan a mu soso.’ Enti ɔyɛ mfɛnsere akɛse wɔ mu, ɔde sida dura mu na ɔde ahosu kɔkɔɔ hyehyɛ mu.