Jeremiah 23:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛfa adiyifoɔ no ho no: Mʼakoma abubu wɔ me mu; me nnompe nyinaa woso. Mete sɛ ɔsabofoɔ, mete sɛ obi a nsã aboro noɔ, ɛsiane Awurade ne ne nsɛm kronkron no enti.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Adiyifoɔ no ho asɛm nie: M’akoma abubu me yam, me nnompe nyinaa sa biribiri; mayɛ sɛ nsaboni ne ɔbarima a waboro nsa, AWURADE ne ne nsɛm kronkron no nti.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Adiyifoɔ no ho asɛm nie: M’akoma abubu me yam, me nnompe nyinaa sa biribiri; mayɛ sɛ nsaboni ne ɔbarima a waboro nsa, AWURADE ne ne nsɛm kronkron no nti.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Adiyifo no ho asɛm ni: Me koma abubu me yam, me nnompe nyinaa saw biribiri; mayɛ sɛ ɔsabofo ne ɔbarima a nsa afa no so, esiane AWURADE ne ne nsɛm kronkron no nti.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Nea ɛfa adiyifo no ho no: Me koma abubu wɔ me mu; me nnompe nyinaa wosow. Mete sɛ ɔsabowfo, mete sɛ obi a nsa abow no, esiane Awurade ne ne nsɛm kronkron no nti.