Jeremiah 3:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wɔte esu bi wɔ nkokoɔ no so, ɛyɛ Israelfoɔ agyaadwotwa ne nkotosrɛ, ɛfiri sɛ wɔakyeakyea wɔn akwan na wɔn werɛ afiri Awurade, wɔn Onyankopɔn.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Wɔte nne bi nkokoɔ pataa so, Israel mma su ne nkotosrɛ, sɛ wɔakonton wɔn kwan, wɔn werɛ afiri AWURADE wɔn Nyankopɔn no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Wɔte nne bi nkokoɔ pataa so, Israel mma su ne nkotosrɛ, sɛ wɔakonton wɔn kwan, wɔn werɛ afiri AWURADE wɔn Nyankopɔn no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Wɔte nne bi nkoko pataa so, Israel mma su ne nkotɔsrɛ, sɛ wɔakɔntɔn wɔn kwan, wɔn werɛ afi AWURADE, wɔn Nyankopɔn no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wɔte osu bi wɔ nkoko no so, ɛyɛ Israelfo agyaadwotwa ne nkotosrɛ, efisɛ wɔakyeakyea wɔn akwan na wɔn werɛ afi Awurade, wɔn Nyankopɔn.