Jeremiah 3:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Nokorɛm, ahoni hooyɛ wɔ nkokoɔ ne mmepɔ so no yɛ nnaadaa; nokorɛm, Awurade yɛn Onyankopɔn mu na Israel nkwagyeɛ wɔ.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Ampa ara, nkokoɔ ne mmepɔ so hooyɛ yɛ ɔkwa. Ampa ara, AWURADE yɛn Nyankopɔn mu na Israel nkwagyeɛ wɔ.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Ampa ara, nkokoɔ ne mmepɔ so hooyɛ yɛ ɔkwa. Ampa ara, AWURADE yɛn Nyankopɔn mu na Israel nkwagyeɛ wɔ.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ampa ara, nkoko ne mmepɔw so hooyɛ yɛ ɔkwa. Ampa ara, AWURADE, yɛn Nyankopɔn mu na Israel nkwagye wɔ.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ampa, ahoni huuyɛ wɔ nkoko ne mmepɔw so no yɛ nnaadaa; nokware Awurade yɛn Nyankopɔn mu na Israel nkwagye wɔ.