Jeremiah 30:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mommisa na monhunu: Ɔbarima bɛtumi awo mma anaa? Afei, adɛn enti na mehunu ɔbarima ɔhoɔdenfoɔ biara sɛ ne nsa gu ne yafunu so te sɛ ɔbaa a ɔwɔ awokoɔ mu, na anim biara ayɛ bosaa saa?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mommisa ɛ, na monhwɛ, sɛ ɔbarima bɛko awoɔ anaa? Adɛn nti na mehunu mmarima nyinaa nsa sɛ ɛsisi wɔn asene, sɛ ɔbaa a ɔrewoɔ deɛ, na obiara anim ayɛ fitaa yi?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mommisa ɛ, na monhwɛ, sɛ ɔbarima bɛko awoɔ anaa? Adɛn nti na mehunu mmarima nyinaa nsa sɛ ɛsisi wɔn asene, sɛ ɔbaa a ɔrewoɔ deɛ, na obiara anim ayɛ fitaa yi?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mummisa ɛ, na monhwɛ, so ɔbarima bɛko awo anaa? Ɛdɛn nti na mihu mmarima nyinaa nsa sɛ esisi wɔn asen so, sɛ ɔbea a ɔwɔ awoko mu yi? Na anim nyinaa ayɛ fitaa yi?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mummisa na munhu: Ɔbarima betumi awo mma ana? Afei, adɛn nti na mihu ɔbarima hoɔdenfo biara sɛ ne nsa gu ne yafunu so te sɛ ɔbea a ɔwɔ awoko mu, na anim biara ayɛ bosaa saa?