Jeremiah 31:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Awurade daa ne ho adi kyerɛɛ yɛn kane no na ɔkaa sɛ, “Mede ɔdɔ a ɛnsa da adɔ mo mede adɔeɛ atwe mo.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

AWURADE ama mahu no akyirikyiri. Na daa dɔ na mede madɔ woɔ, enti na matwe wo adɔeɛ soɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

AWURADE ama mahu no akyirikyiri. Na daa dɔ na mede madɔ woɔ, enti na matwe wo adɔeɛ soɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

AWURADE yii ne ho adi kyerɛɛ me fii teteete sɛ: Mede daa dɔ na adɔ wo, na ne saa nti, me nokwaredi ne wo wɔ hɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Awurade daa ne ho adi kyerɛɛ yɛn kan no na ɔkae se, “Mede ɔdɔ a ɛnsa da adɔ mo mede adɔe atwe mo.