Jeremiah 31:4 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mede wo bɛsi hɔ bio na wɔbɛsane de wo asi hɔ, Ao Israel babunu. Wobɛfa wʼakasaeɛ bio na wafiri adi ne anigyefoɔ akɔsa.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mɛsi wo bio, na woasi hɔ, O Israel baabunu; wobɛhyehyɛ wo mpintin aduradeɛ bio, na woafiri adi, agofoɔ asa mu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mɛsi wo bio, na woasi hɔ, O Israel baabunu; wobɛhyehyɛ wo mpintin aduradeɛ bio, na woafiri adi, agofoɔ asa mu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mesi wo bio, na woasi hɔ, Israel baabun, wobɛhyehyɛ wo mpintin bio, na woafi adi, na wo ne anigyefo asaw.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mede mo besi hɔ bio na wɔbɛsan de wo, Ɔbabun Israel, asi hɔ. Wobɛfa wʼakasae bio na woafi adi ne anigyefo akɔsaw.