Jeremiah 32:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

‘Deɛ Asafo Awurade, Israel Onyankopɔn no seɛ nie, Fa saa adetɔ so nwoma yi, deɛ wɔasɔ ano ne deɛ wɔnnsɔɔ ano, na fa gu dɔteɛ asuhina mu, sɛdeɛ ɛbɛkyɛre yie.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn seɛ nie: Fa nwoma yi, ɔtɔ nwoma a wɔasɔ ano yi ne nwoma a ano da hɔ yi, na fa hyɛ kukuo bi mu na akyɛre nna bebree.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn seɛ nie: Fa nwoma yi, ɔtɔ nwoma a wɔasɔ ano yi ne nwoma a ano da hɔ yi, na fa hyɛ kukuo bi mu na akyɛre nna bebree.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ asafo AWURADE, Israel Nyankopɔn, se ni: Fa nhoma yi, ɔtɔ nhoma a wɔasɔw ano yi ne nhoma a ano da hɔ yi, na fa hyɛ kuku bi mu, na ɛnkyɛ nna bebree.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

‘Nea Asafo Awurade, Israel Nyankopɔn no se ni: Fa saa adetɔ so nhoma yi, nea wɔasɔw ano ne nea wɔnsɔw ano, na fa gu dɔte asuhina mu, sɛnea ɛbɛkyɛ yiye.