Jeremiah 34:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Worennwane mfiri ne nsam na nokorɛm wɔbɛkyere wo de wo akɔma no. Wo de wʼani bɛhunu Babiloniahene na ɔne wo bɛkasa anim ne anim. Na wobɛkɔ Babilonia.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wo ara nso, woremfiri ne nsa mfi, na kyere na wɔbɛkyere wo de wo ahyɛ ne nsa, na wode w’ani bɛhunu Babel hene ani, na n’ano ne wo akasa, na woakɔ Babel.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wo ara nso, woremfiri ne nsa mfi, na kyere na wɔbɛkyere wo de wo ahyɛ ne nsa, na wode w’ani bɛhunu Babel hene ani, na n’ano ne wo akasa, na woakɔ Babel.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wo ara nso woremfi ne nsa mfi, na ɔkyere na wɔbɛkyere wo de wo ahyɛ ne nsa, na wode w’ani behu Babel hene ani, na n’ano ne wo akasa, na woakɔ Babel.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Worenguan mfi ne nsam na nokware, wɔbɛkyere wo de wo akɔma no. Wode wʼani behu Babiloniahene na ɔne wo bɛkasa anim ne anim. Na wobɛkɔ Babilonia.