Jeremiah 36:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti, kɔ Awurade efie mmuadadie da bi na kenkan nsɛm a ɛfiri Awurade nkyɛn a meka ma wotwerɛ guu nwoma mmobɔeɛ no so no kyerɛ nnipa no. Kenkan kyerɛ Yudafoɔ a wɔfiri wɔn nkuro so aba no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Enti wo deɛ, kɔ na kɔkenkan AWURADE nsɛm a woatwerɛ afiri m’anomu no, mmobɔeɛ no mu, gu ɔman no aso mu, AWURADE fie, mmuada da no, na kenkan gu Yudafoɔ a wɔfiri wɔn nkuro so ba no nyinaa aso mu nso.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Enti wo deɛ, kɔ na kɔkenkan AWURADE nsɛm a woatwerɛ afiri m’anomu no, mmobɔeɛ no mu, gu ɔman no aso mu, AWURADE fie, mmuada da no, na kenkan gu Yudafoɔ a wɔfiri wɔn nkuro so ba no nyinaa aso mu nso.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Enti wo de, kɔ na kɔkan AWURADE nsɛm a woakyerɛw afi m’anom no, mmobɔwee no mu, gu ɔman no asom, AWURADE fi, mmuada da no, na kenkan gu Yudafo a wofi wɔn nkurow so ba no nyinaa asom nso.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti kɔ Awurade fi mmuadadi da bi na kenkan nsɛm a efi Awurade nkyɛn a meka ma wokyerɛw guu nhoma mmobɔwee no so no kyerɛ nnipa no. Kenkan kyerɛ Yudafo a wofi wɔn nkurow so aba no.