Jeremiah 39:12 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Fa no na hwɛ ne so; nha no na deɛ ɔbisa biara no, yɛ ma no.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Fa no ma w’ani nku ne ho, na nyɛ no bɔne biara. Na sɛdeɛ ɔbɛka akyerɛ woɔ no, saa ara na yɛ ma no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Fa no ma w’ani nku ne ho, na nyɛ no bɔne biara. Na sɛdeɛ ɔbɛka akyerɛ woɔ no, saa ara na yɛ ma no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Fa no ma w’ani nku ne ho, na nyɛ no bɔne biara. Na sɛnea ɔbɛka akyerɛ wo no, saa ara na yɛ ma no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Fa no na hwɛ no so; nhaw no na nea obisa biara no, yɛ ma no.”