Jeremiah 4:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ao, Yerusalem, yi bɔne firi wʼakoma mu na woanya nkwa. Wode adwemmɔne bɛhyɛ wo mu akɔsi da bɛn?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hohoro w’akoma ho firi bɔne mu, O Yerusalem, na wɔagye wo. Da bɛn na w’abusudwene ntena wo mu nkɔsie?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hohoro w’akoma ho firi bɔne mu, O Yerusalem, na wɔagye wo. Da bɛn na w’abusudwene ntena wo mu nkɔsie?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hohoro wo koma ho fi bɔne mu, Yerusalem, na wɔagye wo. Da bɛn na w’abusudwene ntena wo mu nkosi?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Yerusalem, yi bɔne fi wo koma mu na woanya nkwa. Wode adwemmɔne bɛhyɛ wo mu akosi da bɛn?