Jeremiah 4:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Amanehunu di amanehunu akyi; asase no nyinaa asɛe. Wɔasɛe me ntomadan prɛko pɛ, ne me hintabea mpofirim.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Abuo bɔ abuo so, asase no nyinaa asɛe. Mpofirim na me ntomadan asɛe, me ntwamutam asɛe amonom.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Abuo bɔ abuo so, asase no nyinaa asɛe. Mpofirim na me ntomadan asɛe, me ntwamutam asɛe amonom.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Wɔteɛm sɛ amanehunu bɔ amanehunu so, asase no nyinaa asɛe. Mpofirim na me ntamadan asɛe, me mmɔhɔɔ asɛe afrɛso.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Amanehunu di amanehunu akyi; asase no nyinaa asɛe. Wɔasɛe me ntamadan prɛko pɛ, ne me hintabea mpofirim.