Jeremiah 4:28 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti asase bɛdi awerɛhoɔ na ɔsorosoro bɛduru sum, ɛfiri sɛ makasa na merentwe nsan. Masi gyinaeɛ na mennane no.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛno nti na asase di abooboo na ɔsoro biri tumm wɔ soɔ, ɛfiri sɛ maka, mabɔ me tirim, na merennu me ho, na merensane memfiri ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛno nti na asase di abooboo na ɔsoro biri tumm wɔ soɔ, ɛfiri sɛ maka, mabɔ me tirim, na merennu me ho, na merensane memfiri ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛno nti na asase di nkɔmmɔ, na ɔsoro biri tumm wɔ so, efisɛ maka, mabɔ me tirim, na merennu me ho, na merensan mimfi ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti asase bedi awerɛhow na ɔsorosoro beduru sum, efisɛ makasa na merentwe nsan; masi gyinae na merennan no.”