Jeremiah 4:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Apɔnkɔsotefoɔ ne agyantofoɔ nnyegyeeɛ ma kuro biara sofoɔ dwane. Ebinom kɔhyɛ nkyɛkyerɛ mu ebinom foro kɔ abotan mu. Nkuro no nyinaa so ada mpan; na obiara nte so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Apɔnkɔfoɔ ne agyantofoɔ kitikitiyɛ nti kuro no nyinaa dwane. Wɔhyɛnehyɛne adɔtɔ mu, na wɔforo abotan. Nkuro nyinaa adeda mpan, na obiara nte mu bio.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Apɔnkɔfoɔ ne agyantofoɔ kitikitiyɛ nti kuro no nyinaa dwane. Wɔhyɛnehyɛne adɔtɔ mu, na wɔforo abotan. Nkuro nyinaa adeda mpan, na obiara nte mu bio.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Apɔnkɔfo ne bɛmmatofo kitikitiyɛ nti kurow no nyinaa guan. Wɔhyɛnhyɛn adɔtɔ mu na wɔfoforo abotan. Nkurow nyinaa adeda mpan, na obi nte mu bio.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Apɔnkɔsotefo ne agyantowfo nnyigyei ma kurow biara sofo guan. Ebinom kɔhyɛ nkyɛkyerɛ mu, ebinom foro kɔ abotan mu. Nkurow no nyinaa so adeda mpan; na obiara nte so.