Jeremiah 40:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Brɛ a ɔsahene a ɔtua awɛmfoɔ no ano no hunuu Yeremia no, ɔka kyerɛɛ no sɛ, “ Awurade, wo Onyankopɔn, na ɔhyɛɛ saa amanehunu yi maa beaeɛ yi.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ankɔbeahene no maa wɔkɔfaa Yeremia bae, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: AWURADE wo Nyankopɔn no aka bɔne yi nyinaa atia ha yi,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ankɔbeahene no maa wɔkɔfaa Yeremia bae, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: AWURADE wo Nyankopɔn no aka bɔne yi nyinaa atia ha yi,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na ankɔbeahene no ma wɔkɔfaa Yeremia bae, na ɔka kyerɛɛ no sɛ: AWURADE wo Nyankopɔn no aka bɔne yi nyinaa atia ha yi,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Bere a ɔsahene a otua awɛmfo no ano no huu Yeremia no, ɔka kyerɛɛ no se, “ Awurade, wo Nyankopɔn, na ɔhyɛɛ saa amanehunu yi maa beae yi.