Jeremiah 46:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Misraim ma ne homene so sɛ Nil, sɛ nsubɔntene a emu nsuo woro soɔ. Ɔka sɛ, ‘Mɛsɔre akata asase no so; mɛsɛe nkuropɔn ne emu nnipa.’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Misraim atu reba sɛ Nil, n’asorɔkyeɛ rebɔ sɛ asuo akɛseɛ deɛ, na ɛse: Mɛyiri makata asase so masɛe nkuro ne emufoɔ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Misraim atu reba sɛ Nil, n’asorɔkyeɛ rebɔ sɛ asuo akɛseɛ deɛ, na ɛse: Mɛyiri makata asase so masɛe nkuro ne emufoɔ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Misraim atu reba sɛ Nil, n’asorɔkye rebɔ sɛ asu akɛse de, na ese: Meyiri makata asase so masɛe nkurow ne emufo no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Misraim ma ne homene so sɛ Nil, sɛ nsubɔnten a mu nsu woro. Ɔka se, ‘Mɛsɔre akata asase no so; mɛsɛe nkuropɔn ne mu nnipa.’