Jeremiah 49:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mate asɛm a ɛfiri Awurade nkyɛn: wɔsomaa ananmusini bi sɛ ɔnkɔka nkyerɛ amanaman no sɛ, “Mommoaboa mo ho ano nkɔto nhyɛ ne so! Monsɔre nkɔ ɔko!”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mate AWURADE anomu nsɛm, na wɔasoma ɔbɔfoɔ ma wakɔ amanaman mu sɛ: Mommoaboa mo ano mmra ne so, na monsɔre mmɛko.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mate AWURADE anomu nsɛm, na wɔasoma ɔbɔfoɔ ma wakɔ amanaman mu sɛ: Mommoaboa mo ano mmra ne so, na monsɔre mmɛko.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mate AWURADE anom nsɛm, na wɔasoma ɔbɔfo akɔ amanaman mu sɛ: Mommoaboa mo ho ano mmra no so, na monsɔre mmɛko.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mate asɛm a efi Awurade nkyɛn: wɔsomaa ananmusini bi sɛ ɔnkɔka nkyerɛ amanaman no se, “Mommoaboa mo ho ano nkɔtow nhyɛ no so! Monsɔre nkɔ ɔko!”