Jeremiah 50:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“Monnyinagyina mo afa ntwa Babilonia ho nhyia, mo a moto agyan nyinaa. Monto no! Monnnya bɛmma biara, ɛfiri sɛ wayɛ bɔne atia Awurade.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Mommae mu ntwa nhyia Babel ho, mo a mokuntunu tadua mu nyinaa; montoto no, monnodo agyan ho, ɛfiri sɛ wayɛ AWURADE bɔne.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Mommae mu ntwa nhyia Babel ho, mo a mokuntunu tadua mu nyinaa; montoto no, monnodo agyan ho, ɛfiri sɛ wayɛ AWURADE bɔne.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Mommae mu ntwa nhyia Babel ho, mo a mukuntun ta mu nyinaa; montotow no, monnkyɛe agyan so, efisɛ wayɛ AWURADE bɔne.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“Munnyinagyina mo afa ntwa Babilonia ho nhyia, mo a motow agyan nyinaa. Montow no! Munnyaw bɛmma biara, efisɛ wayɛ bɔne atia Awurade.