Jeremiah 51:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mɛsoma amanfrafoɔ akɔ Babilonia sɛ wɔnkɔhuhu ne so na wɔnsɛe nʼasase; wɔbɛtia no wɔ afanan nyinaa wɔ nʼamanehunu da no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na masoma nhusofoɔ akɔ Babel, na wɔahu no so, na wɔama n’asase ada mpan, ɛfiri sɛ wɔbɛtwa ne ho ahyia, ɛda bɔne no so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na masoma nhusofoɔ akɔ Babel, na wɔahu no so, na wɔama n’asase ada mpan, ɛfiri sɛ wɔbɛtwa ne ho ahyia, ɛda bɔne no so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na masoma huwfo makɔ Babel, na wɔahuw no, na wɔama n’asase ada mpan, mmere a wobetwitwa ne ho ahyia, ɛda bɔne no so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mɛsoma ananafo akɔ Babilonia sɛ wonkohuhuw ne so na wɔnsɛe nʼasase; wobetia no wɔ afanan nyinaa wɔ nʼamanehunu da no.