Jeremiah 51:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asase no woso, na ɔnukanuka ne mu, ɛfiri sɛ Awurade atirimpɔ a ɛtia Babilonia sɛ ɔbɛsɛe Babilonia asase a obiara rentumi ntena so no nsesaeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na asase no woso na ɛpopo, ɛfiri sɛ AWURADE tirimbɔ no ba mu, Babel ho, sɛ ɔrebɛyɛ Babel asase amamfo a obiara nte soɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na asase no woso na ɛpopo, ɛfiri sɛ AWURADE tirimbɔ no ba mu, Babel ho, sɛ ɔrebɛyɛ Babel asase amamfo a obiara nte soɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na asase no wosow na ɛpopo, efisɛ AWURADE tirimpɔw no aba mu, Babel ho, sɛ ɔrebɛyɛ Babel asase amamfo a obiara nte mu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asase no wosow, na onukunuku ne mu, efisɛ Awurade atirimpɔw a etia Babilonia sɛ ɔbɛsɛe Babilonia asase a obiara rentumi ntena so no nsakraa ɛ.