Jeremiah 51:36 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti yei ne deɛ Awurade seɛ: “Hwɛ, mɛdi mo asɛm ama mo na matɔ were ama mo; Mɛma ɛpo a ɛwɔ no no awe na mama ne asutene awewe.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Enti sɛ AWURADE seɛ nie: Hwɛ, meredi w’asɛm mama wo, na matɔ no were mama wo; na mama ne po no mu awo, na n’asubura awe;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Enti sɛ AWURADE seɛ nie: Hwɛ, meredi w’asɛm mama wo, na matɔ no were mama wo; na mama ne po no mu awo, na n’asubura awe;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Enti sɛ AWURADE se ni: Hwɛ, meredi w’asɛm mama wo, na matɔ wo were mama wo; na mama ne po no mu awo, na n’asubura ayow;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti sɛɛ na Awurade se: “Hwɛ, medi mo asɛm ama mo na matɔ were ama mo; Mɛma po a ɛyɛ ne de no ayow na mama ne nsubɔnten ayoyow.