Jeremiah 51:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“Wɔbɛfa Sesak, Sesak a agye asase nyinaa ayɛyie no! Babilonia bɛyɛ ahodwiredeɛ wɔ amanaman no mu!
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Sɛdeɛ wɔasi afa Sesak a ɛne Babel agye asase nyinaa ayeyie no! Sɛdeɛ Babel asi adane amanaman mu ahodwirideɛ!
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Sɛdeɛ wɔasi afa Sesak a ɛne Babel agye asase nyinaa ayeyie no! Sɛdeɛ Babel asi adane amanaman mu ahodwirideɛ!
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Wɔafa Sesak, a ɛne Babel agye asase nyinaa ayeyi no dɛn ara! Babel adan amanaman mu ahodwiriwde dɛn ara!
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“Sɛnea wɔbɛfa Sesak, wɔbɛfa asase nyinaa so ahohoahoa! Babilonia bɛyɛ ahodwiriwde wɔ amanaman no mu!