Jeremiah 51:48 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔsoro ne asase ne deɛ ɛwo mu nyinaa de ahosɛpɛ bɛteam agu Babilonia so, ɛfiri sɛ ɔsɛefoɔ bɛfiri atifi fam abɛto ahyɛ ne so,” Awurade na ɔseɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɔsoro ne asase ne deɛ ɛwom nyinaa bɛto Babel no ahurisie dwom, na asɛefoɔ bɛfiri atifi fam aba ne so, AWURADE asɛm nie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɔsoro ne asase ne deɛ ɛwom nyinaa bɛto Babel no ahurisie dwom, na asɛefoɔ bɛfiri atifi fam aba ne so, AWURADE asɛm nie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɔsoro ne asase ne nea ɛwom nyinaa bɛto Babel ho ahurusi dwom, na asɛefo befi atifi fam aba no so, AWURADE asɛm ni.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔsoro ne asase ne nea ɛwɔ mu nyinaa de ahosɛpɛw bɛteɛ mu agu Babilonia so, efisɛ ɔsɛefo befi atifi fam abɛtow ahyɛ ne so,” Awurade na ose.