Jeremiah 51:49 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Ɛsɛ sɛ Babilonia hwe ase, ɛsiane Israel atɔfoɔ enti, sɛdeɛ atɔfoɔ a wɔwɔ ewiase nyinaa ahwehwe ase ɛsiane Babilonia enti no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Babel nso, sɛdeɛ wɔmaa Israel atɔfoɔ hwehwee aseɛ no, saa ara na Babel nso asase nyinaa so atɔfoɔ bɛhwehwe aseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Babel nso, sɛdeɛ wɔmaa Israel atɔfoɔ hwehwee aseɛ no, saa ara na Babel nso asase nyinaa so atɔfoɔ bɛhwehwe aseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Babel nso, sɛ wɔmaa Israel atɔfo hwehwee ase no, saa ara na Babel nso asase nyinaa so atɔfo bɛhwehwe ase.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Ɛsɛ sɛ Babilonia hwe ase, esiane Israel atɔfo nti sɛnea atɔfo a wɔwɔ wiase nyinaa ahwehwe ase esiane Babilonia nti no.