Jeremiah 51:52 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Nanso nna bi reba,” Awurade na ɔseɛ, “a mɛtwe nʼahoni aso, na nʼasase so nyinaa apirafoɔ bɛsi apinie.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛno nti, hwɛ, nna bi reba, AWURADE asɛm nie, sɛ mɛba mabɛbu n’ahoni no atɛn, na atɔfoɔ bɛpenepene n’asase nyinaa so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛno nti, hwɛ, nna bi reba, AWURADE asɛm nie, sɛ mɛba mabɛbu n’ahoni no atɛn, na atɔfoɔ bɛpenepene n’asase nyinaa so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛno nti, hwɛ, nna bi reba, AWURADE asɛm ni, sɛ mɛba mabebu n’ahoni no atɛn, na atɔfo bɛpenepene n’asase nyinaa so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Nanso nna bi reba,” Awurade na ose, “a mɛtwe nʼahoni aso, na nʼasase so nyinaa apirafo besi apini.