Jeremiah 6:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mede awɛmfoɔ sisii mo so na mekaa sɛ, ‘Montie totorobɛnto nnyegyeeɛ no!’ Nanso, mokaa sɛ, ‘Yɛrentie.’

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na masisi mo so awɛmfoɔ sɛ: Monyɛ aso mma totorobɛnto hyɛne no. Nanso wɔse: Yɛrentie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na masisi mo so awɛmfoɔ sɛ: Monyɛ aso mma totorobɛnto hyɛne no. Nanso wɔse: Yɛrentie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na masisi mo so awɛmfo sɛ: Monyɛ aso mma torobɛntohyɛn no. Nanso wose: Yɛrenyɛ aso.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mede awɛmfo sisii mo so na mekae se, ‘Muntie torobɛnto nnyigyei no!’ Nanso mokae se, ‘Yɛrentie.’