Jeremiah 7:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Monyi mo tirinwi na monto ngu, montwa agyaadwoɔ wɔ nkokoɔ no so, ɛfiri sɛ Awurade apo, na wagyae saa awoɔ ntoatoasoɔ yi a wɔwɔ na abufuhyeɛ no ase akyi di.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Yi wo tirinwi gu, na twa mpampa pataa so agyaadwo, na AWURADE apo nnɛɛmmafoɔ a ne bo afu wɔn no, asum wɔn agu.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Yi wo tirinwi gu, na twa mpampa pataa so agyaadwo, na AWURADE apo nnɛɛmmafoɔ a ne bo afu wɔn no, asum wɔn agu.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Yi wo ti nwi gu, na twa mpampa pataa so agyaadwo, na AWURADE apa nnɛ mma a ne bo afuw wɔn no asum wɔn agu.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Munyi mo tinwi na montow ngu, muntwa agyaadwo wɔ nkoko no so, efisɛ Awurade apo, na wagyaa saa awo ntoatoaso yi a wɔwɔ nʼabufuwhyew no ase akyidi.’ ”