Jeremiah 9:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Owuo aforo afa yɛn mpomma mu ahyɛne yɛn aban mu; apamo mmɔfra afiri mmɔntene so ne mmeranteɛ afiri ɔman adwaberem.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na owuo aforo afa yɛn mpomma mu, waforo aba yɛn aban fɛfɛ mu, sɛ ɛbɛtwa mmotafowa afiri mmorɔno so ne mmeranteɛ afiri mmɔntene so.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na owuo aforo afa yɛn mpomma mu, waforo aba yɛn aban fɛfɛ mu, sɛ ɛbɛtwa mmotafowa afiri mmorɔno so ne mmeranteɛ afiri mmɔntene so.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na owu aforo afa yɛn mfɛnsere mu ahyɛn yɛn aban afɛfɛ mu, atwitwa mmotafowa afi mmorɔn so, ne mmerante afi mmɔnten so.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Owu aforo afa yɛn mfɛnsere mu ahyɛn yɛn aban mu; apam mmofra afi mmɔnten so ne mmerante afi ɔman aguabɔbea.