Job 19:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Ɛwom sɛ mesu sɛ, ‘Wɔafom me’ deɛ, nanso obiara mmua me; meteam pɛ mmoa, nanso atɛntenenee biara nni hɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hwɛ, ayayadeɛ nti, meteam, nso wɔnnye me so. Mesu mefrɛ mmoa, nanso ɔgyeɛ biara mma.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hwɛ, ayayadeɛ nti, meteam, nso wɔnnye me so. Mesu mefrɛ mmoa, nanso ɔgyeɛ biara mma.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hwɛ, ayayade nti meteɛ mu, nso wonnye me so; misu mefrɛ ɔboa, nso ogyefo bi nni hɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Ɛwɔ mu, misu se, ‘Wɔafom me’ de, nanso obiara mmua me; meteɛ mu pɛ mmoa, nanso atɛntrenee biara nni hɔ.