Job 20:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɔbɛdane deɛ ɔbrɛ nyaeɛ no aba a ɔrenni bi; ɔremfa nʼadwadie mu mfasoɔ nnye nʼani.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Ɔbɛdane deɛ wabrɛ ho ama, na ɔremmene, n’adeɛ a wanya no, ɔrenni ho ahurisie, sɛdeɛ ne dodoɔ teɛ no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Ɔbɛdane deɛ wabrɛ ho ama, na ɔremmene, n’adeɛ a wanya no, ɔrenni ho ahurisie, sɛdeɛ ne dodoɔ teɛ no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ɔbɛdan nea wabrɛ ho ama, na ɔremmene, n’ade a wanya no, ɔrenni ho ahurusi, sɛ ne dodow te no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Ɔbɛdan nea ɔbrɛ nyae no aba a ɔrenni bi; ɔremfa nʼaguadi mu mfaso nnye nʼani.