Job 31:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛnyɛ deɛ ɔbɔɔ me wɔ yafunu mu no na ɔbɔɔ wɔn? Ɛnyɛ onipa korɔ no na ɔbɔɔ yɛn nyinaa wɔ yɛn maamenom yafunu mu?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnyɛ deɛ ɔyɛɛ me no na ɔyɛɛ no ɔyafunu mu, na ɔbaakofoɔ na ɔsiesiee yɛn nyinaa ɛna yam?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnyɛ deɛ ɔyɛɛ me no na ɔyɛɛ no ɔyafunu mu, na ɔbaakofoɔ na ɔsiesiee yɛn nyinaa ɛna yam?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

So ɛnyɛ nea ɔyɛɛ me no na ɔyɛɛ no ɔyafunu mu, na obiakofo na osiesiee yɛn nyinaa ɛna yam?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛnyɛ nea ɔbɔɔ me wɔ ɔyafunu mu no na ɔbɔɔ wɔn? Ɛnyɛ onipa koro no na ɔyɛɛ yɛn baanu wɔ yɛn nanom yafunu mu?