Job 31:18 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Dabi, ɛfiri me mmeranteberɛ mu, matete wɔn sɛdeɛ agya bɛyɛ, na me nkwa nna nyinaa mu, mahwɛ akunafoɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

mmom ɛfiri ne mmɔfraase na meyɛnee no sɛ agya, na ɛfiri ne na yam na mekyerɛɛ no kwan,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

mmom ɛfiri ne mmɔfraase na meyɛnee no sɛ agya, na ɛfiri ne na yam na mekyerɛɛ no kwan,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

mmom efi ne mmofraase na meyɛn no sɛ agya, na efi ne na yam na mekyerɛɛ no kwan,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

nanso efi mmerantebere mu matetew no sɛnea agya bɛyɛ, na efi ɔyafunu mu, mahwɛ akunafo.